THEATER+ MUSIK | PROJEKT "SPIELRÄUME"

З минулого року викладач театру Сюзанна Геннебергер, викладач театру Юрген Зілер і викладач музики Дарія Ширмер пропонують курси на базі
Майстерні: Карлсруе (Alter Schlachthof 1a).
Мета – створити простір для творчості та уяви, в якому діти та підліткизможуть розпізнавати, відкривати та розвивати свої таланти.
Ми працюємо з вправами для розминки та театральними виставами, тренуємо сприйняття та концентрацію, тренуємо уяву, тренуємо рухи та голос, співаємо, граємо на елементарних музичних інструментах, експериментуємо зі звуками та шумами, робимо звукові та театральні імпровізації на теми, які діти та підлітки обирають самі.
Перекладач допомагає подолати мовний бар’єр.
Діти та підлітки розігрують свої театральні сценки українською мовою, а також вводять у свою гру щойно вивчені німецькі слова. Для викладачів важливо, щоб вони працювали разом в атмосфері взаємоповаги та дружби.
Веселощі, творчість, збагачуючі зустрічі та мова стоять на першому плані.
Курси безкоштовні та завжди відкриті для учасників.

Наші пропозиції курсів:
Понеділок: 15:30 - 16:30
Музичний курс (4-5 років) з Дарією Ширмер (вчитель музики)

П'ятниця: 15:30-16:30
Театральний курс (6-10 років) з Сюзанною Хеннебергер (актриса, театральний викладач).

Реєстрація: info@werkraum-karlsruhe.de або ukrainerinkarlsruhe@gmail.com

Seit letztem Jahr bieten die Theaterpädagogin Susanne Henneberger, der Theaterpädagoge Jürgen Sihler und die Musikpädagogin Daria Schirmer Kurse in den Räumlichkeiten von WERKRAUM:Karlsruhe an (Alter Schlachthof 1a).
Ziel ist es Raum für Kreativität und Fantasie zu schaffen, in dem Kinder und Jugendliche ihre Talente erkennen, entdecken und entwickeln können.
Gearbeitet wird mit Aufwärmübungen und Theaterspielen, Wahrnehmungs- und Konzentrationstrainings, Imaginationsübungen, Bewegung- und Stimmtrainings,
Gesang, dem Spielen auf elementaren Musikinstrumenten, dem Experimentieren mit Klängen und Geräuschen und Klang- und Theaterimprovisationen zu selbstgewählten Themen der Kinder und Jugendlichen.
Um die sprachlichen Barrieren zu überbrücken, unterstützt eine Übersetzerin.
Die Kinder und Jugendlichen spielen ihre Theaterszenen auf ukrainisch, aber lassen auch die neu erlernten deutschen Wörter in ihr Spiel mit einfließen. Wichtig ist es den DozentInnen, dass gemeinsam in einer respektvollen und wertschätzenden Atmosphäre gearbeitet wird.
Spaß, Kreativität, bereichernde Begegnungen und Sprache stehen im Vordergrund.
Die Kurse sind kostenlos und immer für Teilnehmende offen.

Unser Kursangebot:
Montag: 15:30 Uhr- 16:30 Uhr
Musikkurs (4-5 Jahre) mit Daria Schirmer (Musikpädagogin)

Freitag: 15:30-16:30 Uhr
Theaterkurs (6-10 Jahre) mit Susanne Henneberger (Schauspielerin, Theaterpädagogin)

Anmeldungen über info@werkraum-karlsruhe.de oder
ukrainerinkarlsruhe@gmail.com